Przedmiotem aukcji jest zakup sortowni dla płytek ceramicznych na zakładzie nr 1.
Sortowane formaty : 30x60, 60x60, 60x90, 40x120, 60x90.
Technologia : gres szkliwiony.
Zakładana grubość płytki 8-20mm.
Linia sortownicza połączona z istniejącą linią rektyfikacji i maszyną załadunkową. Wszystkie niezbędne części i urządzenia do podłączenia po stronie Dostawcy.
W ofercie proszę uwzględnić jako osobną pozycję koszt techników dla montażu i uruchomienia linii.
Oferta powinna zawierać poszczególne koszty urządzeń/modułów.

Sortownia powinna być dodatkowo wyposażona w :
- automatyczną kamerę sortującą ww formaty
- opasarkę taśmową do paczek płytek
- kruszarka dla płytek

Oferta powinna zawierać dodatkową opcję - wykorzystania istniejącego paletyzatora z połączeniem z nową linią sortowniczą.
Proszę uzupełnić plik "list of parts sorting line.xlsx"

Layout istniejącej linii sortowniczej w załączniku.

Złożenie oferty po wcześniejszym omówieniu szczegółowym layoutu i wymagań dotyczących nowej linii.

W razie pytań proszę o kontakt : Artur Romański, Artur.Romanski@cersanit.com ;Tomasz Pantol, Tomasz.Pantol@cersanit.com 

Miejsce dostawy: Zakład nr 1
adres: 58-306 Wałbrzych; ul. Uczniowska 21

Sugerowany termin płatności wynosi 60 dni
Sugerowany okres realizacji zamówienia: 30.06.2022r.


Oferty powinny zawierać:
a) ceny jednostkowe netto
b) warunki dostawy (sugerowane DAP wg Incoterms 2020),
c) koszt dostawy w przypadku kiedy warunki dostawy określają je po stronie kupującego,
d) termin realizacji dostawy danego towaru/wykonania usługi od złożenia zamówienia,
e) minimum logistyczne,
f) warunki płatności,
g) walutę płatności,
h) zabezpieczenie wykonania umowy (gwarancje wykonania umowy - jej warunki i okres, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej itp.),
i) dane ogólne dotyczące firmy: wyciąg z właściwego rejestru (KRS, wpis do ewidencji),
j) udzielony okres gwarancji
k) dokładny opis przedmiotu dostawy (urządzeń/usługi); zdjęcia urządzenia; filmiki obrazujące działanie
l) rekomendacje po zrealizowanych projektach/inwestycjach od Zleceniodawców
m) koszty asysty technicznej z uwzględnieniem opcji, iż koszty związane z pobytem techników pokrywa Sprzedający/Wykonawca (wyszczególnienie kosztów z tym związanych).


The subject of the auction is the purchase of a sorting line for ceramic tiles at plant no.1.
Sorted formats: 30x60, 60x60, 60x90, 40x120, 60x90.
Technology: glazed stoneware.
Assumed plate thickness is 8-20mm.
Sorting line connected to the existing rectification line and loading machine. All necessary parts and devices for connection on the Suppliers side.
In the offer, please include the cost of technicians for the assembly and commissioning of the line as a separate item.
The offer should include the individual costs of devices / modules.

The sorting plant should be additionally equipped with:
- automatic camera sorting the above-mentioned formats
- belt strapping machine for packets of tiles
- crusher for tiles

The offer should include an additional option - the use of an existing portale palletiser with a connection to a new sorting line.
Please complete the file "list of parts sorting line.xlsx"

Layout of the existing sort line in the attachment.

Submission of an offer after prior discussion of the detailed layout and requirements for the new line.


If you have any questions, please contact: Artur Romański, Artur.Romanski@cersanit.com; Tomasz Pantol, Tomasz.Pantol@cersanit.com

Place of delivery: Plant no. 1
address: 58-306 Wałbrzych; ul. Uczniowska 21

The suggested payment term is 60 days
Suggested contract execution period: 30/06/2022.

Quotations should include:
a) net unit price
b) delivery terms (suggested DAP based on Incoterms 2010),
c) delivery cost in case when delivery terms stipulate it as resting with the Client,
d) deadline for completion of supply of given materials/completion of service from the time of submitting the order,
e) logistic minimum,
f) payment terms,
g) currency,
h) security of contract performance (guaranties of contract performance - contract terms and conditions, validity, security of civil liability etc.),
i) general company information: excerpt from the relevant register (registration documents, certificate of residence),
j) granted warranty period
k) detailed description of the supply subject matter (machine/service); images of machines; movies illustrating functioning
l) recommendations from completed projects/investments from Clients
m) costs of technical assistance with consideration of the option where costs related to the transportation, transfers, per diem, and stay of Seller/Contractor technicians in are covered by Seller/Contractor (specification of relevant costs).