1) cylinder przelotowy typu YCS 57/70 lub równoważny wraz z pompą i przewodem:

a) Podstawowe wymagania dla cylindra przelotowego:

- nośność - min. 57t,

- skok - min. 70 mm,

- ciśnienie pracy - 700 bar,

- pojedynczego działania ze sprężyną powrotną,

- centralny otwór,

- montażowy gwint na korpusie cylindra oraz wewnątrz tłoka,

- szybkozłącze,

- przewód hydrauliczny ze szybkozłączami – min. 2m, 1 sztuka.

b) Podstawowe wymagania dla pompy:

- pompa ręczna pojedynczego działania,

- ciśnienie pracy – min. 700 bar,

- dwustopniowa praca z automatycznym włącznikiem,

- objętość zbiornika – min 2000cm³.

2) cylinder przelotowy typu YCH 93/250 lub równoważny wraz z pompą:

a) Podstawowe wymagania dla cylindra przelotowego:

- nośność - min. 93t,

- skok - min. 250 mm,

- ciśnienie pracy- 700bar,

- centralny otwór,

- montażowy gwint na korpusie cylindra oraz wewnątrz tłoka,

- utwardzona podstawa,

- uchwyty transportowe,

- przewód hydrauliczny ze szybkozłączami – min. 2m, 2 sztuki.

b)Podstawowe wymagania dla pompy:

- pompa ręczna podwójnego działania,

- ciśnienie pracy – min. 700 bar,

- dwustopniowa praca z automatycznym włącznikiem,

- objętość zbiornika – min 4000cm³.

Dostarczane cylindry przelotowe wraz z pompami i przewodami winne być fabrycznie nowe, wolne od wad fizycznych i praw majątkowych osób trzecich.

I. Wymagania techniczno-realizacyjne i formalno-prawne:

1. Wykaz dokumentów składanych wraz z dostawą:

- deklaracja zgodności – oświadczenie producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela, iż oferowany produkt spełnia wymagania prawa polskiego
i UE w zakresie wprowadzenia na rynek,

- świadectwo kontroli jakości,

- karta gwarancyjna,

- protokół dostawy do potwierdzenia przez Zamawiającego,

- komplet dokumentacji techniczno-ruchowej,

- instrukcja bezpiecznej obsługi w języku polskim.

2. Warunki gwarancji:

1) Na przedmiot zamówienia Wykonawca udziela gwarancji na okres 12 miesięcy od daty dostawy.

2) Wykonawca zapewnia w okresie gwarancji nieodpłatny serwis gwarancyjny.

3) Wymienione w ramach gwarancji elementy zostaną objęte nową gwarancją na takich samych zasadach jak w przedmiocie umowy.

4) Czas trwania naprawy zostanie określony w protokole awarii przez przedstawicieli Stron,
a okres ich trwania spowoduje wydłużenie okresu gwarancji. W przypadku nieuzgodnienia przez strony terminu usunięcia wady, termin ten zostanie wyznaczony przez Zamawiającego.

5) Zamawiający oświadcza, że po podpisaniu protokołu odbioru prawa i obowiązki z tytułu gwarancji zostaną przeniesione na użytkownika cylindrów przelotowych - Jastrzębską Spółkę Węglową S.A. KWK „Budryk”, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zobowiązań określonych w gwarancji na rzecz użytkownika. Zgłoszenia reklamacyjne użytkownik będzie przesyłał bezpośrednio do Wykonawcy oraz do wiadomości Zamawiającego.

3. Warunki realizacji oraz dostawy:

1) Termin realizacji przedmiotu zamówienia: do 30 dni od daty zawarcia umowy.

2) Dostawa przedmiotu zamówienia w dni robocze (od poniedziałku do piątku), w godzinach od 7.00 do 13.00, o terminie dostawy Wykonawca zobowiązuje się powiadomić Zamawiającego z 3-dniowym wyprzedzeniem.

3) Transport do magazynu Jastrzębskich Zakładów Remontowych Sp. z o.o. zlokalizowanego w ZPMW JSW S.A. KWK „Budryk” (ul. Zamkowa 10, Ornontowice) zrealizowany będzie w ramach zaoferowanej ceny.

4) Wykonawca przejmuje pełną odpowiedzialność za urządzenie podczas transportu.

4. Kontakt z Zamawiającym

Informacji w przedmiotowym temacie udzielać będą:

a) w kwestiach technicznych pracownik JSW S.A. KWK „Budryk”:

- Nadsztygar Przeróbki Mechanicznej Węgla, tel. (32) 769 80 76,

b) w kwestiach handlowych ze strony JZR Sp. z o.o., tel. 48/32/ 438 81 00, e mail: dip@jzr.pl