*English version scroll down*

Dzień dobry,

Zapraszam Państwa do złożenia oferty na:

1) SZYNOPRZEWÓD 3M /BLINDOJUNIOR 263100Z3LAA /TEMAX 264100Z3LAA

2) PRZYŁĄCZE ZASILAJĽCE BLINDOJUNIOR 263151Z0LA

3) ŁĄCZNIK SZYNOPRZEWODÓW /BLINDOJUNIOR 268050R0LAA

Jeżeli powyższe pozycję są niedostępne prosimy o zaproponowanie zamienników które pasują do łączenia z obecnymi szynoprzewodami.

Ważność oferty: min. 30 dni

Do drugiego etapu negocjacyjnego zakwalifikuje się oferta najtańsza oraz oferty do 20% od najtańszej.

W przypadku wyboru Państwa oferty wymagane będzie złożenie wszystkich dokumentów.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących produktu proszę o kontakt z: Marcin Papiernik tel: 662-170-845 e-mail: marcin.papiernik@cersanit.com

Do oferty proszę o dołączenie specyfikacji produktu.

UWAGA!!!

„Prosimy o zapoznanie się z załącznikami do niniejszego Zapytania Ofertowego, w szczególności z załącznikiem Wymagania Dokumentowe. Dostawca składając ofertę w odpowiedzi na niniejsze zapytanie ofertowe potwierdza, że ma świadomość iż:

1. Postępowanie prowadzone jest na podstawie OWZ obowiązujących w Cersanit S.A., Kodeksu cywilnego oraz innych przepisów prawa bezwzględnie obowiązujących.

2. Do realizacji zawartej Umowy stosuje się OWZ w zakresie nieuregulowanym odrębnie przez Strony w procesie Postępowania Ofertowego. Złożenie Oferty jest jednoznaczne z akceptacją OWZ przez Dostawcę.

3. Wybór Oferty będzie jednoznaczny z zawarciem Umowy między Stronami Postępowania Ofertowego. ”Dysponujemy instrukcjami dla dostawców (do pobrania ze strony www.opoczno.eu ).

KAŻDORAZOWO DO OFERTY PROSZE O ZAŁĄCZENIE WYMAGANYCH ZAŁĄCZNIKÓW

- Aktualny wyciąg z KRS lub CEiDG albo wyciąg z innego oficjalnego państwowego rejestru przedsiębiorców (w przypadku Dostawcy zarejestrowanego poza granicami Polski)

- Pełnomocnictwo dla przedstawiciela Dostawcy (załącznik nr 4. poa_dostawca_wzór)

- Oświadczenie o posiadaniu statusu dużego przedsiębiorcy (załącznik nr 5 kontrahent_wzór oświadczenia_pl)

Dostawca, który nie wykonywał dostaw na rzecz Cersanit S.A., załącza do Oferty również następujące dokumenty:

1. Certyfikat rezydencji podatkowej – w przypadku Dostawcy zagranicznego,

2. Dokument potwierdzający aktywność podatkową Dostawcy,

3. Oświadczenie o rachunku bankowym Dostawcy ( 8_OŚWIADCZENIE O RACHUNKU BANKOWYM )

*English version*

Good morning,

We invite you to submit an offer for:

1) BUSBAR 3M / BLINDOJUNIOR 263100Z3LAA / TEMAX 264100Z3LAA

2) POWER SUPPLY CONNECTION BLINDOJUNIOR 263151Z0LA

3) CONNECTOR FOR BUSBARS / BLINDOJUNIOR 268050R0LAA

If the above items are not available, please suggest replacements that fit with the current busbars.

Offer validity: min. 30 days

The cheapest offer and offers up to 20% from the cheapest will qualify for the second negotiation stage.

If your offer is selected, all documents will be required.

If you have any questions about the product, please contact: Marcin Papiernik, phone: 662-170-845, e-mail: marcin.papiernik@cersanit.com

Please attach the product specifications to your offer.

ATTENTION!!!

"Please read the attachments to this Inquiry, in particular the attachment Documentary Requirements. The supplier, by submitting an offer in response to this inquiry, confirms that he is aware that:

1. The proceedings are conducted on the basis of the GTCP in force at Cersanit S.A., the Civil Code and other mandatory provisions of law.

2. For the performance of the concluded Agreement, the GTCP shall apply to the extent not regulated separately by the Parties in the Tender Procedure. The submission of the Offer is tantamount to the acceptance of the GTC by the Supplier.

3. The selection of the Offer will be tantamount to the conclusion of the Agreement between the Parties to the Bidding Procedure. ”We have instructions for suppliers (downloadable from www.opoczno.eu).

EVERY TIME, PLEASE INCLUDE THE REQUIRED ATTACHMENTS TO THE OFFER

- Current extract from the National Court Register or CEiDG or an extract from another official state register of entrepreneurs (in the case of a Supplier registered outside Poland)

- Power of attorney for the Supplier's representative (Appendix No.

- Declaration of having the status of a large entrepreneur (Annex 5 contractor_ Wzórkieta_pl)

The Supplier who did not deliver to Cersanit S.A. also encloses the following documents with the Offer: 1. Certificate of tax residence - in the case of a foreign supplier,