Remont suszarni rozpyłowej ATM 065 nr 3 na zakładzie nr 1. Suszarnia z 2001r, matricola 10003341. / Maintenance of ATM 065 nr 3 in our plant nr 1. Dryer from 2001, matricola 10003341.

W trakcie inspekcji suszarni stwierdzono :/ During dryer inspection it was stated:
1. Uszkodzenia konstrukcji/ szkieletu nośnej dystrybutora, które doprowadziły do zapadnięcia się górnej części dystrybutora. Uszkodzenie wsporników, siodełek stelaża dystrybutora. Proces ten będzie postępował w trakcie eksploatacji urządzenia. /Damages to bearing construction of the distributor which in consequence made the upper part of distributor collapse.This process will continue with the use of the machine.
2. Deformacje drabiny, która jest obciążona przez zapadającą się konstrukcje dystrybutora./ Ladder deformation which is overloaded by the collapsing distributor construction.
3. Pęknięcia płaszcza dystrybutora oraz ubytki wewnętrznej izolacji dystrybutora powodujące powstawanie mostków termicznych oraz dalsze osłabianie konstrukcji nośnej suszarni./ Crack of distributor coat and losses of internal isolation which cause thermal bridges and further impairment of dryer's bearing construction.
4. Oberwane fragmenty izolacji oraz zalegający materiał zmniejszają prześwit kanałów doprowadzających gorące powietrze do suszarni./ Detached fragments of isolation and outstanding material reduce the light of the canals feeding the dryer with hot air.
5. Liczne mostki termiczne w izolacji zewnętrznej dystrybutora./ Several thermal bridges in the outside isolation of distributor.
6. Uszkodzenia oraz ubytki izolacji zewnętrznej cylindra powstałe na skutek dostawania się granulatu oraz wody do warstwy izolacyjnej cylindra./ Damages and losses in the external cylinder isolation made by the granules and water entering into the cylinder isolation layer.
7. Liczne, głębokie ogniska korozji poszycia warstwy izolacyjnej cylindra. Silną deformacje warstwy izolacyjnej oraz poszycia. Poszycie izolacji zerwane z pierścienia mocującego. Napór uszkodzonej izolacji oraz materiał, który dostaje się przez pęknięcia cylindra będzie powodował dalsze uszkodzenia poszycia izolacji./Several, deep corosion focal points of cylinder cover isolation layer. Big deformation of of isolation and cover layer. Pressure of damaged isolation and material which enters by the cracks will cause further damages of isolation cover.
8. Przedmuchy gorącego powietrz na wlocie w dystrybutor./Blows of hot air into the inlet of distributor.
9. Pęknięcia, przetarcia stożka suszarni, przez które materiał dostaje się do warstwy izolacyjnej./Cracks, abrasion of dryer's cone by which the material enter into the isolation layer.l.
10. Uszkodzenia, mostki termiczne w warstwie izolacyjnej stożka./ Damages, thermal bridges in the cone isolation layer.
11. Przetarcia, deformacja rury ssącej suszarni./ Abrasion, absorption pipe's deformation.
12. Uszkodzenia, deformacje korony, prowadnic korony oraz systemu napędu i domykania korony./ Damages and deformation of flange, flange guides and of flange drive and closure system.
13. Liczne elementy suszarni są poluzowane lub naderwane./ Several dryer elements are loosen up or torn.
14. Łączniki elastyczne pomiędzy palnikiem a dystrybutorem oraz rurą ssącą a cyklonami kwalifikują się do wymiany.
15. Przecieki separatora./ Separator's leaks.
Jednak w celu złożenia oferty konieczna jest wizyta na zakładzie i samodzielna kontrola stanu urządzenia./ However in order to prepare an offer there is necessary to make a visit in loco and control the machine state.
W załączniku kilka zdjęć dystrybutora i na zewnątrz suszarni./ Attached some photos of distributor and outside of the dryer.


Osoba kontaktowa : Daniel Tchorowski; e-mail : Daniel.Tchorowski@cersanit.com tel. 535 006 970, Sylwia Walczak; e-mail : Sylwia.Walczak@cersanit.com;/ Contact person:Daniel Tchorowski; e-mail : Daniel.Tchorowski@cersanit.com tel. 535 006 970, Sylwia Walczak; e-mail : Sylwia.Walczak@cersanit.com